Lidé prohlašují, že nejste schopný vést svůj úřad, že jste zničil povést Clayi Shawovi.
Narod tvrdi kako ste nesposobni za svoj položaj...te da ste uništili ugled Kleja Šoa.
Svůj úřad proměnila ve Spojené národy.
Ona je od svoje uprave napravila UN.
Dicku...pane prezidente, víte ještě, komu vděčíte za svůj úřad?
Nego, Dik- g-dine predsednièe- Zar si zaboravio ko te je postavio?
Velvyslanec Mollari se vrátil na Centauri Prime aby převzal svůj úřad poradce planetární bezpečnosti.
Ambasador Mollari se vratio na Centauri Prime da preuzme poziciju savjetnika za planetarnu sigurnost.
Pomozte mi dostat Kingsleyho, a váš manžel dostane zpátky svůj úřad.
Popmozite mi srediti Kingsleya i muž æe vam opet postati predsednik!
Až budeš prezidentem, můžeš využít svůj úřad a obrátit je proti Adamovi, a umožnit tak Cylonům nás zachránit!
Kad budeš Predsednik, možeš upotrebiti kancelariju protiv Adame. Usmeriti nas prema Sajloncima, da nas spasu.
OK, práce-nepráce, nemůžeš nechat svůj úřad.
OK, imala posao ili ne, ne možeš odustati od svog ureda.
Tohle je s určitostí historický den. Je to poprvé, kdy v naší téměř 200 leté historii, president rezignoval na svůj úřad.
Ovo je istorijski dan i prvi put da je predsednik dao ostavku u 200-odisnjoj istoriji.
Po všem, co se dnes stalo, si myslím, že by ses měla porozhlédnout mimo svůj úřad.
Nakon svega što se danas dogodilo, mislim da treba da tražiš van svoje admninistracije.
Řeknu, můžete si sbalit ten svůj úřad, řeknu.
Можда ти можеш да тајиш такву ствар, али ја не могу.
Neztrapním svůj úřad tak jako vy vaše oddělení, které přijímá tuny peněz a vybavení od ruské mafie.
Ja neæu ometati biro, više manje nego tvoje odeljenje, koji prima tone novca i opremu od Ruske mafije.
Znesvětil jsem svůj úřad a jako zrádce zasluhuji smrt.
Oskvrnuo sam svoju zakletvu, i izdajica sam koji zaslužuje smrt.
Koukněte, snad víte, že před soudem musíme zastupovat svůj úřad, jak je potřeba.
Nadam se da razumijete da u sudnici moram predstavljati ured, što mislim da je potrebno.
A ne, rozhodně nemám v úmyslu opustit svůj úřad a své voliče, kteří mě sem dostali.
Apsolutno nemam namjeru napustiti svoje mjesto ili glasaèe koji su me izabrali.
A pro ni bys riskoval svůj úřad krále a své království?
I zbog nje biste riskirali svoju vladavinu, svoje kraljevstvo?
Svůj úřad vedu v duchu otevřenosti
Ja sam vodio svoju administraciju u duhu otvorenom za...
Když se člověk stará o svůj úřad, všechny věci se stávají jeho záležitostí.
Kad se èovjek natjeèe na izborima, poène se brinuti o raspoloženju svih.
Než jsem převzal svůj úřad a po tom, co ho opustím...
I prije nego sam uzeo ovu službu, a i kad ju napustim...
Navíc král Duncan je laskavý vládce zastává svůj úřad bezúhonně a každá jeho ctnost v andělském chóru bude žalovat na proklatce, který ho zahubil.
Sem toga, svoju vlast je tako krotko vršio Dankan taj i bio tako u velikome pozivu svom èist, da bi vrline njegove, k'o višnji anðeli, trubile do neba optužbu protiv grešnog njegovog smaknuæa.
A vy budete mít svoji válku. A já budu mít svůj úřad.
I vi æete dobiti svoj rat, a ja svoju kancelariju.
Nemohl opustit svůj úřad, A lékaři nemohli přijít na to proč.
Nije mogao da napusti kancelariju, a doktori nisu mogli otkriti zašto.
0.97576785087585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narod tvrdi kako ste nesposobni za svoj položaj...te da ste uništili ugled Kleja Šoa. 